首页 | 设为首页 | 收藏本站 | 电信线路 | 网通电路 | 帮助

日本驻华大使:少时曾读过3国志及西游记

文章原载:绵阳空调回收
文章出处:http://www.ra2y.com/
文章版权:如需转载本文,请以链接的形式注明原载以及出处,谢谢!

     日本驻华大使宫本雄2   我想再次强调,在“战略互惠关系”这1正确的政策下,日中友好合作关系正在取得扎实进展,这是日中关系的主流,绝不能视而不见。  专题采写:彭玉磊、毛玉西、温俊华、李明波  二零零九年或许是日本战后政治生涯中重要的1年。自一九五五年以来长期执政的自民党在众议院选举中遭遇惨败,鸠山由纪夫领导的民主党上台执政。在这场深刻的日本政治变革中,中日关系也迎来了发展良机。  日本驻华大使宫本雄2近日在接受本报记者专访时,详细解释了日本新政权的对外政策,并向记者透露了不少鲜为人知的个人故事。  谈东亚共同体  东亚各国应有1体感  广州日报:日本外交政策对中国是如何定位的?日中两国在“东亚共同体”中各应起到什么作用?  宫本雄2: 中国在日本外交中占据着越来越重要的位置。鸠山首相明确显示出了尤其重视亚洲外交和对华外交的立场。  因为,在日本与中国占据世界的分量日益增加的情况下,不得不加强合作,为亚洲乃至世界的和平繁荣作出积极贡献。  鸠山首相倡导的建立“东亚共同体”这1构想,其中包含贸易投资、金融、能源、环境、救灾等方面,希望从力所能及的领域开始,逐步积累相互合作伙伴关系的具体地区合作,以构筑高度开放和透明的东亚共同体为长远目标。这是因为他考虑,居住在东亚地区的人们对所居住地区持有归属意识及1体感是理所当然的事情。  我认为日中两国应共同构筑这1东亚共同体,大力推进丰富多样的区域合作,而且这也正是日中“战略互惠关系”目标定位。  论民间交往  两国都需改善对彼此印象  广州日报:中国传统文化在日本的定位是怎样的?对日本有什么影响?普通日本民众对中国的印象是怎样的?  宫本雄2: 日本自隋唐时代以来,开始向中国学习文字、佛教、政治、社会制度等各种知识。常常被人忽略的是,宋代文化、尤其南宋文化对整个东北亚的巨大影响。作为日本传统文化而家喻户晓的茶道与花道等,原本也都是由中国传到日本后又经过日本独特发展而来的文化。在现代日本人生涯的每个角落,可以见到诸如使用汉字、筷子等受到的中国文化交流的影响。  二零世纪初之后,有很多中国人赴日本留学。这些留学生,对中国的革命事业和新中国建设发挥了巨大作用。很多西欧的概念,比如日本人翻译过来的“经济”、“干部”、“共产”、“宪法”等,也都被引用到中文词汇中。  普通日本民众对华的印象还可以再进1步提高。随着两国民间往来越来越频繁,众多日本企业到中国开展业务,同时在日本日常生涯中也让人接触到很多中国制造的食品、日用品等产品。  对日本来说,中国是不可或缺的伙伴,据近公布的舆论调查结果显示,认为日中关系重要的民众其人数比率在日中两国均占八零%以上,是绝对的多数派。但是,日中双方仍需为改善对对方国家和国民的印象做出努力。  在此我要强调的是,两国国民间的直接接触有着极为重要的意义。互相接触、交谈、有问题就进行面对面的讨论,有无法理解的情况就坦率地去了解。生涯在现代的我们,也应该以互存敬意、互相学习的先辈们为榜样,培养新时代下的日中两国人民的友好情谊。  谈中日关系  友好合作:日中关系主流  广州日报:鸠山政权的对华政策在哪些方面发生了变化?目前,日中两国之间还存在哪些分歧?  宫本雄2: 我们应该正确地认识到,日中关系对两国而言都是极其重要的。当前,亚洲乃至国际社会正在加强相互依赖、日益拉近距离。在此背景下,日中两国作为世界的大国,必将发挥出越来越重要的作用,同时也会积极地面对和解决共同面临的诸多问题。  基于这种认识,在二零零八年五月胡锦涛主席访日之际,两国发表了联合声明,明确了日中关系应有的方向和内容。我们将如此之日中关系称之为“战略互惠关系”。  在鸠山首相上任仅3个月的时间里,就已与胡锦涛主席、温家宝总理举行过多次会晤,重新确认共识并决定继续积极推动日中“战略互惠关系”进1步发展。换言之,日本的对华政策是不变的,日本政府1贯重视对华关系。此外,双方还就加强和发展经贸关系、文化交流、青少年交流、推进在亚洲及国际场合下的合作等达成了共识。  当然,日中之间也存在着1些悬而未决的问题。比如,东海问题、食品安全问题等。鸠山首相指出,对于这些有待解决的问题,只要具备承认相互差异,而且持有相互尊敬的“友爱”精神,日中两国超越相互差距、加深相互理解,就1定能够找到解决之道。  我想再次强调,在“战略互惠关系”这1正确的政策下,友好合作关系正在取得扎实进展,这是日中关系的主流,绝不能视而不见。  谈历史问题  会坚持村山谈话精神  广州日报:民主党政权,对于历史问题采取什么样的姿态?  宫本雄2: 正如一九九五年八月一五日的村山首相谈话等,日本政府通过各种场合明确表示深刻的反省和由衷的歉意。希望访问日本大使馆的网站看1看。  未几前,鸠山首相也在记者招待会上明确表示,“我经常说对于历史问题要向前看,必须拿出正确认识历史的勇气,希望在新政权中也让其占据非常重要的位置”。  另外,鸠山首相在去年一零月一零日的日中首脑会谈上,发表了希望构建“正视历史、面向未来”的日中关系之讲话,表明了希望建立起与中国等近邻国家的面向未来的关系。我们要建立面向未来的、新时代下的崭新日中关系。  谈难忘经历  买“安心绝命丸”吓坏上司  广州日报:宫本先生担任驻华大使1职已经快四年了,您此前也有多年在华工作和生涯的经历。请您谈1下对中国的印象及无法忘怀的经历。  宫本雄2: 孩童时代,我曾读过《3国志》和《西游记》,1直到现在对中国及中华文明很感兴趣。  一九七四年一月,作为当时大平外务大臣年轻随行人员的我首次踏上中国内地。从香港徒步走进广东省,再乘列车进入广州。那时候正是“文化大革命”末期,街道上很安静。  记得品尝地道的广东菜特别美味。上司让我去街头买有利于睡眠的药,我在药店买到了“安心立命丸”。我交给上司的时候开了个玩笑说这叫做“安心绝命丸”,曾令上司大惊失色……我1直在为这件事而检讨。  上世纪八零年代初、九零年代末以及这次,我曾多次造访广州。广州已经成为真正的、现代化的、出色的城市,整个广东省也取得了巨大的发展。我对促成这1“奇迹”实现的广东省各位相关人士致以诚挚的敬意。你们辛苦了。你们取得了值得引以为荣的巨大成果。今后也请继续努力,创造出可在全世界夸耀的伟大“故乡”。  请不要忘记,日本及日本人无论何时都会全力支持诸位的努力,我们有意为诸位提供协助。  谈合作项目  广东是日本投资重地  广州日报: 近,日本和广东省进行了哪些合作项目?  宫本雄2:自中国实行改革开放以来,广东省作为初的试点开头,1直发挥着非常重要的作用。随着日中经济合作的扩大,日本与广东之间的经济合作也日益活跃。现今,在广东省境内,常住日本人有一五零零零人,日资企业达二零零零家以上。在全球性经济不景气的背景下,广东省依然提出达到一零.一%(二零零八年)的惊人高增长率,这对日本来说非常有吸引力。前年,日本与广东的贸易总额约占日中贸易总额的4分之1(六零六亿美元),日本对广东的直接投资额占对华总投资额的一六%。这些数字说明了广东对日本是多么重要的经济合作伙伴。  去年一一月,广东省委书记汪洋访问了日本,显示出广东省对和日本关系的重视。在此次访问中,汪洋书记视察了拥有令人自豪的新技术的高科技产业工厂,以及经济发展与保护自然环境并举的北海道生态保护区。广东省作为中国改革开放前沿地区,同时也面临着节能、环境问题等新课题。我国希望积极推进与广东省在环境、节能、防灾领域的合作,为广东的可持续发展作出贡献。  我衷心祝愿今后日本与广东省的经济合作关系能够在所有领域取得更大的先进。  谈日美关系  日美同盟政策没变  广州日报:近,日美关系受到世界瞩目。日本的对美外交政策有没有新的变化?有什么样的变化?  宫本雄2:日美同盟仍是日本外交的基轴。关于这点,日本政府的立场没有变化。  日美两国的合作关系,针对亚太地区的和平、繁荣,以及全球气候变暖问题等全球性课题的解决而言,具有重要意义。日本同美国正在以继续加强这1深层关系为目标。